Lawrence, Bellevue Hastanesi’nden bir grup engelli çocukla bir tur için Birleşmiş Milletler’e geldi. Ellen, çocuklarla arası iyi olan bir tur rehberi olarak biliniyordu, bu yüzden özel ziyaretlerine liderlik etmekle görevlendirildi.
Çocuklardan biri, Herman adında bir çocuk motorlu tekerlekli sandalyedeydi ve asansörün kapıları açıldığında o kadar heyecanlandı ki yüksek hızla koridordan aşağı indi.
Ellen ve Laurance, aşk hikayelerinin başladığı Dag Hammarskjöld Kütüphanesi’nin konferans salonunun önünde. | BM Haberleri/Heyi Zou
Yüksek hızlı takip
Ellen üç inçlik topuklarıyla peşinden koştu ve bu küçük olay Ellen ile Lawrence arasındaki buzları kırdı.
Lawrence, UN News’e Ellen’ın görünüşünden ve tavrından büyülendiğini hatırladığını söyledi, ancak onun çocuklarla nasıl etkileşim kurduğu, onların iyiliği için ne kadar endişeli olduğu ve onların rahat hissetmelerini istemesi onu gerçekten bağladı.
Ayrıca, grubun BM genel merkezini gezerken BM tarihini hayata geçiren iyi bir rehber olması onu büyülemişti.
Toplantıyı kapat
Turdan sonra, birkaç tesadüf, ikisi arasında ikinci bir görüşmeye yol açtı. Ellen, günün son turuna çıkmak yerine işten erken çıkabileceğini fark etti ve genellikle binadan farklı bir yoldan çıkan bir meslektaşıyla dışarı çıktığında yolları yine Dag Hammarskjöld Kütüphanesi’nin dışında kesişti.
Ayrılan insanların telaşının ortasında Lawrence, Ellen’a çıkma teklif etti ve Ellen hemen evet dedi. Gerisi, dedikleri gibi, tarih.
21 Ekim 1972’de evlendiler. Ellen sonunda Amerika Birleşik Devletleri’nin küresel diplomasi ekibine katıldı ve Lawrence, New York Üniversitesi’nde özel eğitim alanında yüksek lisans derecesi aldı ve yoksul çocuklarla çalışmaya devam etti.
Ellen ve Laurance’ın 1972’deki düğünü, BM tur rehberi meslektaşlarıyla kutlandı.
altın düğün
Elli yıl bir anda geçti ve onların 50’si için daha uygun ne olabilir?e Düğün günü, sonra bir kutlama turu için Birleşmiş Milletler’e geri mi geldiniz?
Fas’tan şu anki rehber Hajer Ait Grain ile bir tura çıkmak ikisini de etkiledi: “O zamanlar konuştuğumuz şeye kıyasla, verdiği bilgiler bir üniversitede ders gibi ama aynı zamanda çok erişilebilir.” diyor Ellen.
ailede kal
Artık büyükanne ve büyükbaba olan çift, çocuk turlarını öğreniyor ve iki torununu erken yaşlardan itibaren Birleşmiş Milletler’in rolünü anlayabilmeleri için BM genel merkezini gezmeye götürmeyi düşünüyor.
Ellen ve Lawrence 50’li yaşlarını kutlarkene yıldönümünde, BM genel merkezindeki Rehberli Turlar ekibi 70. yaş gününü kutluyore doğum günü.
Operasyon Kasım 1952’de halka açıldı. Yetmiş yıl boyunca, dünyanın her yerinden gelen ziyaretçiler BM Genel Merkezini ziyaret ederek onlara diplomasiyi iş başında görme, duyma ve hissetme şansı verirken, BM Genel Merkezinde sergilenen eşsiz sanat eseri koleksiyonuna hayran kaldılar.
Ellen ve Laurance, 50. evlilik yıldönümleri vesilesiyle BM Rehberli Turlar birimi tarafından sıcak bir şekilde karşılanır.
BM’nin ‘yüzü ve sesi’
BM Genel Sekreteri António Guterres, “Çok dilli rehberlerimiz, dünyanın dört bir yanından 42 milyondan fazla ziyaretçiye Birleşmiş Milletler’in yüzü ve sesi olmuştur” dedi. “70. yıldönümlerini kutluyor ve Birleşmiş Milletler’in temel çalışmalarına ilişkin anlayışı ilerletmeye yönelik hayati, süregelen misyonlarını onurlandırıyoruz.”
Tur şu anda 17 ülkeden tur rehberlerinden oluşan bir ekip tarafından 13 dilde yürütülmektedir. On yıllar boyunca kılavuzlar, 1970’ler, 80’ler ve 90’larda Edith Head, Christian Dior ve Benetton’dan 2017’den günümüze Elie Tahari’ye kadar önde gelen tasarımcılar tarafından hazırlandı.
BM Rehberli Turlar birimi, 70. yılını, yetmiş yıl boyunca giyilen farklı üniformaların yanı sıra çeşitli milletlerden ve geçmişlerden oluşan geleneksel kıyafetlerin sergilendiği bir defile ile kutluyor.
Ziyaretçi Hizmetleri, 70. yıl dönümünü kutlamak için eski tur rehberlerinin yardımıyla yakın zamanda yetmiş yıl boyunca giyilen üniformaların yanı sıra geleneksel kıyafet düzenlemesini içeren bir defile düzenledi.
Hizmet etme deneyiminin yaşamları ve kariyerleri üzerindeki etkisine ilişkin yetmiş yılın tamamından eski rehberlerle bir yuvarlak masa tartışması da düzenlendi.
Rehberli Turların 70. yıl dönümü vesilesiyle BM Genel Merkezinde düzenlenen yuvarlak masa toplantısı.
Yıldönümü münasebetiyle BM Genel Merkezi’ndeki ziyaretçi lobisinde “halkın elçileri” olarak rehberlerin tarihi ve rolüne ilişkin bir sergi şu anda sergileniyor. Dijital formatta da mevcuttur.
BM Posta İdaresi ayrıca pul dükkanından satın alabileceğiniz özel bir hatıra pulu çıkardı.
Çocuklardan biri, Herman adında bir çocuk motorlu tekerlekli sandalyedeydi ve asansörün kapıları açıldığında o kadar heyecanlandı ki yüksek hızla koridordan aşağı indi.
Ellen ve Laurance, aşk hikayelerinin başladığı Dag Hammarskjöld Kütüphanesi’nin konferans salonunun önünde. | BM Haberleri/Heyi Zou
Yüksek hızlı takip
Ellen üç inçlik topuklarıyla peşinden koştu ve bu küçük olay Ellen ile Lawrence arasındaki buzları kırdı.
Lawrence, UN News’e Ellen’ın görünüşünden ve tavrından büyülendiğini hatırladığını söyledi, ancak onun çocuklarla nasıl etkileşim kurduğu, onların iyiliği için ne kadar endişeli olduğu ve onların rahat hissetmelerini istemesi onu gerçekten bağladı.
Ayrıca, grubun BM genel merkezini gezerken BM tarihini hayata geçiren iyi bir rehber olması onu büyülemişti.
Toplantıyı kapat
Turdan sonra, birkaç tesadüf, ikisi arasında ikinci bir görüşmeye yol açtı. Ellen, günün son turuna çıkmak yerine işten erken çıkabileceğini fark etti ve genellikle binadan farklı bir yoldan çıkan bir meslektaşıyla dışarı çıktığında yolları yine Dag Hammarskjöld Kütüphanesi’nin dışında kesişti.
Ayrılan insanların telaşının ortasında Lawrence, Ellen’a çıkma teklif etti ve Ellen hemen evet dedi. Gerisi, dedikleri gibi, tarih.
21 Ekim 1972’de evlendiler. Ellen sonunda Amerika Birleşik Devletleri’nin küresel diplomasi ekibine katıldı ve Lawrence, New York Üniversitesi’nde özel eğitim alanında yüksek lisans derecesi aldı ve yoksul çocuklarla çalışmaya devam etti.
Ellen ve Laurance’ın 1972’deki düğünü, BM tur rehberi meslektaşlarıyla kutlandı.
altın düğün
Elli yıl bir anda geçti ve onların 50’si için daha uygun ne olabilir?e Düğün günü, sonra bir kutlama turu için Birleşmiş Milletler’e geri mi geldiniz?
Fas’tan şu anki rehber Hajer Ait Grain ile bir tura çıkmak ikisini de etkiledi: “O zamanlar konuştuğumuz şeye kıyasla, verdiği bilgiler bir üniversitede ders gibi ama aynı zamanda çok erişilebilir.” diyor Ellen.
ailede kal
Artık büyükanne ve büyükbaba olan çift, çocuk turlarını öğreniyor ve iki torununu erken yaşlardan itibaren Birleşmiş Milletler’in rolünü anlayabilmeleri için BM genel merkezini gezmeye götürmeyi düşünüyor.
Ellen ve Lawrence 50’li yaşlarını kutlarkene yıldönümünde, BM genel merkezindeki Rehberli Turlar ekibi 70. yaş gününü kutluyore doğum günü.
Operasyon Kasım 1952’de halka açıldı. Yetmiş yıl boyunca, dünyanın her yerinden gelen ziyaretçiler BM Genel Merkezini ziyaret ederek onlara diplomasiyi iş başında görme, duyma ve hissetme şansı verirken, BM Genel Merkezinde sergilenen eşsiz sanat eseri koleksiyonuna hayran kaldılar.
Ellen ve Laurance, 50. evlilik yıldönümleri vesilesiyle BM Rehberli Turlar birimi tarafından sıcak bir şekilde karşılanır.
BM’nin ‘yüzü ve sesi’
BM Genel Sekreteri António Guterres, “Çok dilli rehberlerimiz, dünyanın dört bir yanından 42 milyondan fazla ziyaretçiye Birleşmiş Milletler’in yüzü ve sesi olmuştur” dedi. “70. yıldönümlerini kutluyor ve Birleşmiş Milletler’in temel çalışmalarına ilişkin anlayışı ilerletmeye yönelik hayati, süregelen misyonlarını onurlandırıyoruz.”
Tur şu anda 17 ülkeden tur rehberlerinden oluşan bir ekip tarafından 13 dilde yürütülmektedir. On yıllar boyunca kılavuzlar, 1970’ler, 80’ler ve 90’larda Edith Head, Christian Dior ve Benetton’dan 2017’den günümüze Elie Tahari’ye kadar önde gelen tasarımcılar tarafından hazırlandı.
BM Rehberli Turlar birimi, 70. yılını, yetmiş yıl boyunca giyilen farklı üniformaların yanı sıra çeşitli milletlerden ve geçmişlerden oluşan geleneksel kıyafetlerin sergilendiği bir defile ile kutluyor.
Ziyaretçi Hizmetleri, 70. yıl dönümünü kutlamak için eski tur rehberlerinin yardımıyla yakın zamanda yetmiş yıl boyunca giyilen üniformaların yanı sıra geleneksel kıyafet düzenlemesini içeren bir defile düzenledi.
Hizmet etme deneyiminin yaşamları ve kariyerleri üzerindeki etkisine ilişkin yetmiş yılın tamamından eski rehberlerle bir yuvarlak masa tartışması da düzenlendi.
Rehberli Turların 70. yıl dönümü vesilesiyle BM Genel Merkezinde düzenlenen yuvarlak masa toplantısı.
Yıldönümü münasebetiyle BM Genel Merkezi’ndeki ziyaretçi lobisinde “halkın elçileri” olarak rehberlerin tarihi ve rolüne ilişkin bir sergi şu anda sergileniyor. Dijital formatta da mevcuttur.
BM Posta İdaresi ayrıca pul dükkanından satın alabileceğiniz özel bir hatıra pulu çıkardı.